Der obige Paketstatus kann wie folgt lauten:
Es handelt sich um ein Paket, das aus einem Nicht-EU-Land kommt oder das in ein Nicht-EU-Land exportiert werden soll. Solche Sendungen benötigen für die Zollabfertigung eine sogenannte Zollinhaltserklärung und eine Handelsrechnung (sofern es sich um Verkaufsware handelt). Tipp: Nutzen Sie den Paketda-Zollrechner, um die Einfuhrabgaben näherungsweise zu schätzen. UPS berechnet für die Zollabfertigung i.d.R. Zusatzgebühren in Höhe von mindestens 13,69 Euro brutto bzw. 2,5% vom Warenwert des Pakets (Stand 1/2020).
Die Begleitdokumente können vom Absender mit UPS Paperless-invoice übermittelt werden. Anderenfalls kann es Verzögerungen bei der Zollabfertigung und dem Weitertransport geben.
Falls UPS Paperless-invoice vom Absender nicht genutzt wurde, erfragen Sie beim UPS-Kundenservice die E-Mail-Adresse für das Einreichen fehlender Belege. Es kann auch sein, dass bereits sämtliche Belege vollständig sind und die Verzögerung nur entsteht, weil die Prüfung etwas länger dauert.
Und auf Englisch lautet dieser Paketstatus:
»A missing commercial invoice is causing a delay. / Documentation required for import is incomplete or missing. We are working to obtain this information. / Your package may be delayed due to a required document inspection by the clearing agency.«