Der UPS-Zusteller konnte den Empfänger unter der gegebenen Anschrift nicht finden. Möglicherweise hat die Hausnummer auf dem Paketaufkleber einen Zahlendreher oder der Empfänger ist auf dem Gelände schwer auffindbar.
Bitte rufen Sie die UPS-Hotline an, um die Adressdaten abzugleichen. Bei Bedarf kann das Paket auch zur Selbstabholung an einen UPS-Paketshop (Access Point) umgeleitet werden.
Wenn UPS innerhalb einer Woche die Anschrift nicht selber korrigieren kann, und sich bei der Hotline weder Empfänger noch Absender melden, wird das Paket an den Absender zurückgeschickt.
Und auf Englisch lautet dieser Paketstatus:
»The company or receiver name is incorrect. This will delay delivery. We're attempting to update this information.«
Automatische Paketanalyse