Die Sendung liegt im Postfach des Empfängers zur Abholung bereit. Der Empfänger wurde benachrichtigt.

Dieser Status tritt nur bei Auslandspaketen auf, weil Pakete in Deutschland nicht an ein Postfach geschickt werden können. Postfach-Anlagen der Deutschen Post sind nur zum Empfang von Briefsendungen geeignet.

Der oben genannte Status bedeutet, dass das Paket im Zielland angekommen ist. Der Empfänger kann es aus seinem Postfach oder in einer Postfiliale in seiner Nähe abholen.

In einigen Ländern ist es üblich, dass Post nicht an die Hausanschrift geschickt wird sondern zentral in Postämtern bzw. an Schließfachanlagen abgeholt werden muss.

Paketda empfiehlt: Teilen Sie dem Empfänger die DHL-Sendungsnummer mit (internationales Format häufig so: CY123456789DE). Anhand der Sendungsnummer kann der Empfänger bei Lieferproblemen direkt den Kundenservice der Postgesellschaft im Zielland kontaktieren.

Hilfe

• Hotline & Kontaktformular von DHL
• Lösungen für häufige Paketprobleme: www.paketda.de/hilfe/

Und auf Englisch lautet dieser Paketstatus:
»The shipment is ready for pick-up in the recipient's PO box. The recipient has been informed.«