Sendung geht zurück an den Absender / Sendung retourniert

Das Paket von DHL Express konnte nicht zugestellt werden und wird deshalb den Absender zurückgeschickt.

Dieser Status tritt auch auf, wenn ein Paket keine Zollfreigabe erhalten hat und deshalb kein Weitertransport Richtung Empfänger erfolgen darf. Für den Rücktransport erhält das Paket vermutlich eine neue Paketnummer und ist deshalb mit der ursprünglichen Paketnummer nicht mehr verfolgbar.

Und auf Englisch lautet dieser Paketstatus:
»Shipment returned to DHL Station to sender / Returned to shipper«