Sendung ist in den Abholstandort eingegangen

Dieser Paketstatus besagt, dass ein Express-Paket vom Absender an DHL übergeben wurde, und dass das Paket erstmals in einer DHL-Express-Niederlassung (sog. Abholstandort) bearbeitet wurde.

Manchmal wird dieser Sendungsstatus auch wie folgt angezeigt: "Sendung wurde vom Kunden in den Abholstandort eingeliefert".

Im Paketzentrum von DHL Express wird die Sendung anhand der Empfängeranschrift sortiert und anschließend weitertransportiert. Die Sortierung erfolgt relativ schnell, so dass häufig innerhalb einer Stunde der nächste Status erscheint, dass die Sendung den Abholstandort verlassen hat. Der nächste Status erscheint, sobal die Sendung das nächste Paketzentrum erreicht hat.

Was passiert als nächstes?

Und auf Englisch lautet dieser Paketstatus:
»Shipment has arrived at pick-up location«