Personalsuche wieder einfacher
Die schlechte Wirtschaftslage kommt der Personalsituation bei DHL etwas zugute. Konzernchef Tobias Meyer erklärte gegenüber dem Focus: "Wir haben in diesem Jahr deutlich mehr Bewerbungen als in den vergangenen Jahren, womöglich auch wegen der etwas schwächeren Lage am Arbeitsmarkt." (Quelle).
Unterstützung erhält er von Nikola Hagleitner, verantwortlich für den Bereich Post & Paket Deutschland. Sie sagte den Funke Medien: Grundsätzlich finde man ausreichend qualifiziertes Personal, spüre jedoch den demografischen Wandel. Besonders in Großstädten werde die Suche nach Zustellern schwieriger.
Großrazzia nach abgefangenem Paket
Ein einzelnes abgefangenes Postpaket hat den Stein ins Rollen gebracht: Ausgehend von dieser Sendung deckten Staatsanwaltschaft München I und Zollfahndungsamt München ein bundesweites Doping-Netzwerk auf.
Nach monatelangen Ermittlungen kam es am 23. September zu einer Großrazzia mit rund 120 Einsatzkräften in mehreren Städten, darunter Geesthacht, Hamburg, Berlin und Mannheim. Beschuldigt werden 11 Personen. Vier Personen wurden festgenommen.
Die Beschuldigten sollen über eine Lagerstätte in Hamburg mehr als 3.000 Pakete mit anabolen Steroiden und verschreibungspflichtigen Arzneimitteln an Endabnehmer verschickt haben. Die Ermittler gehen von bandenmäßigem, gewerbsmäßigem Handel aus. Insgesamt wurden über 15.000 Ampullen und 150.000 Tabletten sichergestellt. Weitere verdächtige Pakete konnten direkt bei einem Postdienstleister abgefangen werden.
Quelle: Staatsanwaltschaft München I
DHL übertreibt bei mehrsprachiger Paketankündigung
Mit großen Worten hat DHL eine Übersetzungsfunktion für die Paketankündigung eingeführt. In der zugehörigen Pressemitteilung und im Newsletter ist von einer "innovativen Lösung" und "Qualitätsführerschaft" die Rede.
Tatsächlich steckt hinter dem Übersetzungs-Service eine simple Technik: Klickt man in der Paketankündigung auf die Wunschsprache, öffnet sich eine Website mit Google Translate, und die E-Mail wird übersetzt. Diese Funktion bietet Google Translate seit etlichen Jahren kostenlos an.
Auch die von DHL angekündigte Erweiterung auf weitere Sprachen ist nichts Besonderes: Google Translate beherrscht diese längst, und Nutzer können sie bereits auswählen.
