Versand ins Ausland direkt an Paketshops

Inhaltsverzeichnis

Kurzübersicht
Wichtige Regeln vorab
Übersicht nach Paketdienst
Detailtabelle nach Zielland
Legende und Hinweise

Nicht jeder Paketdienst erlaubt den Versand aus Deutschland direkt an Paketshops im Ausland. Die Möglichkeiten unterscheiden sich stark nach Zielland und Paketdienst. Dieser Ratgeber zeigt, wann UPS, GLS, Hermes, Nova Post oder DPD eine direkte Paketshop-Zustellung ermöglichen.

Kurzübersicht

Am einfachsten funktioniert die Paketshop-Zustellung ins Ausland mit UPS. GLS bietet diese Möglichkeit nur in einigen Ländern. Hermes ist ein Sonderfall: In manchen Ländern ist nur eine Zustellung an Paketshops möglich, aber der konkrete Paketshop kann nicht frei gewählt werden. Nova Post hat viele länderspezifische Sonderregeln. DPD bietet aus Deutschland keine direkte Paketshop-Adressierung ins Ausland an.

DHL wird in dieser Übersicht nicht berücksichtigt, weil der Versand an Postfilialen oder Paketshops im Ausland stark vom Zielland, Zustellpartner und Adressformat abhängt und sehr fehleranfällig ist.

↑ zum Inhaltsverzeichnis

Wichtige Regeln vorab

Die Auswahl eines Paketshops erfolgt normalerweise über die Onlinefrankierung des Paketdienstes.
Die Adresse eines ausländischen Paketshops sollte nicht manuell als Empfängeradresse eingetragen werden.
Bei UPS, GLS und Hermes muss trotz Paketshop-Zustellung zusätzlich die Hausadresse des Empfängers angegeben werden.
Bei Nova Post ist die Hausadresse meist nicht notwendig.
Geben Sie möglichst immer E-Mail-Adresse und Mobiltelefonnummer des Empfängers an.
Der Versand an Paketautomaten im Ausland wird in dieser Übersicht nicht berücksichtigt.

Bei Hermes kann der Paketshop im Ausland nicht frei gewählt werden. Hermes wählt automatisch einen nahegelegenen Paketshop. Eine freie Auswahl ist nur bei Sendungen an deutsche Hermes-Paketshops möglich.

DPD Deutschland bietet keine direkte Adressierung an Paketshops im Ausland an. DPD-Pakete aus Deutschland können nur innerhalb Deutschlands direkt an DPD-Paketshops adressiert werden.

↑ zum Inhaltsverzeichnis

Übersicht nach Paketdienst

Paketdienst	Einschätzung
UPS	Beste Abdeckung. In vielen Ländern ist die Zustellung an UPS Access Points möglich.
GLS	Nur in wenigen Ländern direkt an Paketshops möglich.
Hermes	Sonderfall: In manchen Ländern nur Paketshop-Zustellung, aber ohne freie Shop-Auswahl.
Nova Post	Viele Länder möglich, aber mit vielen Sonderregeln je Land und Shoptyp.
DPD	Aus Deutschland praktisch keine direkte Paketshop-Zustellung ins Ausland.
DHL	Nicht empfohlen, weil Adressierung an ausländische Postfilialen sehr fehleranfällig ist.

↑ zum Inhaltsverzeichnis

Detailtabelle nach Zielland

Die folgende Tabelle zeigt, in welche Länder Pakete aus Deutschland direkt an Paketshops gesendet werden können. Auf Mobilgeräten kann die Tabelle seitlich gescrollt werden.

Zielland	UPS Paketshop	GLS Paketshop	Hermes Paketshop	Nova Post Filiale / Paketshop	DPD Paketshop
Dänemark	✅	✅	✳️ PostNord Paketshops	🚫	❌
Deutschland	✅	✅	✅	✅ Nova Post Filialen, DPD Paketshops	✅ auch über Nova Post zu Nova-Post-Tarifen möglich
Belgien	✅	✅	❌	🚫	❌
Bulgarien	❌	❌	❌	🚫	❌
Estland	❌	❌	❌	✅ Nova Post Filiale nur in Tallinn, Venipak Terminals	❌
Finnland	✅	❌	✳️ PostNord Paketshops	🚫	❌
Frankreich	✅	❌	❌	✅ Nova Post Filialen nur in Nizza und Cannes	❌
Griechenland	❌	🚫	❌	🚫	❌
Irland	✅	❌	❌	🚫	❌
Italien	✅	❌	❌	✅ Nova Post Filialen nur in Rom, Mailand, Rimini und San Bonifacio (Bari geschlossen)	❌
Kroatien	❌	❌	❌	🚫	❌
Lettland	❌	❌	❌	✅ Nova Post Filiale nur in Riga, Venipak Paketshops	❌
Litauen	❌	❌	❌	✅ Nova Post Filialen nur in Vilnius und Kaunas, Venipak Paketshops	❌
Luxemburg	✅	❌	❌	🚫	❌
Niederlande	✅	❌	❌	✅ Nova Post Filiale nur in Utrecht. (Direkte Adressierung an Nova Post Paketshop Rotterdam ist aus Deutschland nicht möglich.)	❌
Nordirland	✅	🚫	🚫	❌ keine Nova Post Filialen in Nordirland	🚫
Malta	❌	🚫	🚫	🚫	🚫
Monaco	❌	❌	❌	🚫	❌
Österreich	✅	✅ auch über Nova Post zu Nova-Post-Tarifen möglich	❌	✅ Nova Post Paketshops in Wien, Linz und Graz, GLS Paketshops	❌
Polen	✅	✅	❌	✅ Nova Post Filialen (Direkte Adressierung an Nova Post Paketshops nicht möglich, nur an Nova Post Filialen), InPost Paketshops (InPost Paketshops sind unter „Postomat“ zu finden.)	❌
Portugal	✅	❌	❌	🚫	❌
Rumänien	❌	❌	❌	✅ Nova Post Filialen in Bukarest, Cluj-Napoca und Constanța, Nova Post Paketshops, FAN Courier Paketshops	❌
Schweden	✅	❌	✳️ PostNord Paketshops	🚫	❌
Slowakei	❌	❌	❌	✅ Nova Post Filialen, Nova Post Paketshops, Slovak Parcel Service Paketshops	❌
Slowenien	❌	❌	❌	🚫	❌
Spanien	✅	❌ bei Versand über Nova Post zu Nova-Post-Tarifen möglich	❌	✅ Nova Post Filialen, GLS Paketshops, InPost Paketshops	❌
Tschechien	✅	❌	❌	✅ Nova Post Filialen, Nova Post Paketshops	❌
Ungarn	✅	❌	❌	✅ Nova Post Filialen nur in Budapest und Nyíregyháza, Express One Paketshops (Express One Paketshops Paketshops sind unter „Postomat“ zu finden.)	❌
Zypern (südlicher Teil)	❌	🚫	🚫	🚫	🚫

↑ zum Inhaltsverzeichnis

Legende und Hinweise

✅ Versand aus Deutschland ins Zielland direkt an Paketshops möglich. Versand an Hausadresse ebenfalls möglich.
✳️ Versand mit Hermes aus Deutschland ins Zielland nur direkt an Paketshops möglich. Es kann kein bestimmter Paketshop gewählt werden. Versand an Hausadresse nicht möglich.
❌ Versand aus Deutschland ins Zielland nur an Hausadresse möglich.
🚫 Kein Versand aus Deutschland in dieses Zielland für Privatkunden mit dem angegebenen Paketdienst möglich.

Hinweis zu Nova Post Filialen: Sind Filialen in mehr als fünf Städten in einem Land vorhanden, werden die Städte in der Tabelle nicht einzeln aufgelistet. In einigen Ländern unterscheidet Nova Post zwischen Nova Post Filialen und Nova Post Paketshops.

Hinweis zum Versand aus dem Ausland: Diese Übersicht gilt nur für den Versand aus Deutschland. Werden Pakete aus einem anderen Land verschickt, können sich die Möglichkeiten deutlich unterscheiden. Beispiel: DPD-Pakete aus den Niederlanden können direkt an deutsche DPD-Paketshops gesendet werden. DPD-Pakete aus Deutschland können hingegen nicht direkt an niederländische DPD-Paketshops adressiert werden.

Diese Liste deckt derzeit nur den Versand in Länder der Europäischen Union sowie nach Nordirland und Monaco ab. Versand in andere Länder und Gebiete mit Zollabfertigung wurde nicht berücksichtigt.

Stand der Liste: 26. September 2026

↑ zum Inhaltsverzeichnis

Artikel zuletzt aktualisiert am 26.09.2026. | Autor: Paketda-Redakteur ^ck