Samstagszustellung wurde beantragt. / Zustellung wird für Samstag neu terminiert.

Bei dem UPS-Paket handelt es sich ursprünglich um eine normale Lieferung von Montag bis Freitag. Absender oder Empfänger haben nachträglich mit UPS vereinbart, dass das Paket an einem Samstag zugestellt wird.

Samstags liefert UPS normalerweise keine Pakete, es sei denn, diese Option wurde kostenpflichtig gebucht.

Die Kosten der nachträglich gebuchten Samstagszustellung wird UPS vermutlich dem Absender in Rechnung stellen. Aus diesem Grund kann man annehmen, dass die Samstagslieferung wahrscheinlich vom Absender beauftragt wurde und nicht vom Empfänger.

Hilfe

• Hotline & Kontaktformular von UPS
• Lösungen für häufige Paketprobleme: www.paketda.de/hilfe/

Und auf Englisch lautet dieser Paketstatus:
»Saturday delivery has been requested. / Delivery will be rescheduled for Saturday.«