Ratgeber zum Versand nach Polen

Paketversand nach Polen

Inhaltsverzeichnis

  1. Paket nach Polen schicken
  2. Preisvergleich für Pakete nach Polen
  3. Wie lange dauert ein Paket nach Polen?
  4. Wie schreibe ich eine polnische Anschrift?
  5. Briefe nach Polen
  6. Postkarten und Briefe von Polen nach Deutschland

Das Wichtigste auf einen Blick

Polnische Staatspost Poczta Polska www.polish-post.pl
Versand mit DHL nach Polen Zustellung erfolgt durch DHL Express
Versand mit Hermes nach Polen Zustellung durch ein Partnerunternehmen
Versand mit DPD nach Polen Zustellung erfolgt durch DPD Polska (eigenes Netz, kein Partnerunternehmen)
Versand mit GLS nach Polen Zustellung erfolgt durch GLS Poland (eigenes Netz, kein Partnerunternehmen)

↑ zum Inhaltsverzeichnis


Paket nach Polen schicken

Polen ist Deutschlands wichtigster Handelspartner im Osten. Das Handelsvolumen überstieg 2014 sogar das mit Tschechien und Russland. Auch umgekehrt gilt: 24% des gesamten Außenhandels Polens wird mit deutschen Geschäftspartnern erzielt. Wenngleich große Maschinen, Autos und Elektrotechnik den größten Anteil am Export haben, so werden auch viele Waren per Paket von Deutschland nach Polen geschickt.

Preisvergleich für Pakete nach Polen

Mit unserem Preisvergleichs-Rechner finden Sie den günstigsten Paketdienst nach Polen. Es muss nicht immer DHL sein. Vielleicht sind DPD, Hermes oder GLS für Ihr Paket die günstigere Variante.

↑ zum Inhaltsverzeichnis


Wie lange dauert ein Paket nach Polen?

Die Transportzeiten sind aufgrund der direkten Nachbarschaft beider Länder sehr kurz: Von Deutschland nach Polen dauert ein Paket etwa 3 Werktage. Gleiches gilt für die umgekehrte Richtung von Polen nach Deutschland.

Ein in Deutschland mit DHL verschicktes Paket in Richtung Polen kommt beim Empfänger per DHL Express an. Der Grund ist, dass DHL für seine Express-Sparte in Polen ein eigenes Zustellnetz aufgebaut hat. Sendungen aus Deutschland werden also nicht an die polnische Staatspost (Poczta Polska) übergeben, sondern bleiben im Transportnetz von DHL. Details siehe hier auf der DHL-Website.

Paketzustellung in Polen

↑ zum Inhaltsverzeichnis


Wie schreibe ich eine polnische Anschrift?

Wichtig ist zuallererst, dass Sie auf dem Paketaufkleber nicht vergessen, das Zielland anzugeben. Und zwar in Deutsch sowie einer weiteren Sprache (üblicherweise Englisch, aber auch Französisch ist möglich). Polen bedeutet auf Englisch "Poland" und auf Französisch "Pologne". Bitte schreiben Sie das Zielland durchgängig in Großbuchstaben.

Bitte achten Sie darauf, den Zielort in polnischer Sprache zu schreiben. Also zum Beispiel nicht "Warschau" sondern Warszawa. Hier sehen Sie eine Beispielanschrift für Briefe oder Pakete nach Polen:

Pani (Anrede: Frau=Pani, Herr=Pan)
Maria Walorska
Stawki 2
00-940 WARSZAWA
POLEN/ POLAND

↑ zum Inhaltsverzeichnis


Briefe nach Polen

Für den Versand von Briefen und Postkarten von Deutschland nach Polen empfehlen wir die Deutsche Post AG. Die Zustellung in Polen erfolgt durch Poczta Polska. Das Porto kostet wie folgt (Stand 01/2019):

  • Postkarte: € 0,90
  • Standardbrief bis 20g € 0,90
  • Kompaktbrief bis 50g: € 1,50
  • Großbrief bis 500g: € 3,70
  • Maxibrief bis 1000g (1kg): € 7,00
  • Maxibrief bis 2000g (2kg): € 17,00

Bitte beachten Sie die Größenbeschränkungen für Briefsendungen auf der Website der Deutschen Post.

Ein Brief nach Polen benötigt ca. 2 bis 3 Werktage. Umgekehrt gilt das Gleiche: Von Polen nach Deutschland brauchen Postkarten und Briefe ebenfalls ca. 2 bis 3 Werktage.

↑ zum Inhaltsverzeichnis


Postkarten und Briefe von Polen nach Deutschland

In Polen gibt es die Euro-Währung nicht, dort bezahlt man mit Zloty. Auf der Website der Polnischen Post gibt es einen Preisrechner sowie eine PDF-Preisliste zum Download. Als Kunde muss man beachten, dass es beim internationalen Versand die Variante "Economy" und "Priority" gibt. Economy ist etwas billiger und dafür langsamer, während Priority eine schnelle Beförderung verspricht.

Per Stand September 2015 kostet ein Standardbrief (bis 50g) oder eine Postkarte von Polen nach Deutschland 5 Zloty in der Variante Economy und 5,20 Zloty in der Variante Priority. Beides entspricht grob gerundet etwa 1,20 Euro. Bitte vergewissern Sie sich vor dem Versand auf der oben genannten Website oder in einer Filiale von Poczta Polska über das aktuelle Porto.

↑ zum Inhaltsverzeichnis


Video der Poczta Polska

Der Unternehmensfilm ist zwar auf Polnisch, die Bilder vermitteln aber trotzdem einen guten Eindruck von den Abläufen und Services der polnischen Post.